Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
| Próxima revisión | Revisión previa | ||
| mcabberrc [2022/08/28 14:45] – creado peron | mcabberrc [2026/04/21 16:07] (actual) – editor externo 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| - | < | + | < |
| - | ## Sample | + | ## Fichero de ejemplo de configuración |
| ## Note about this file syntax: | ## Note about this file syntax: | ||
| ## - Leading and trailing spaces are ignored. | ## - Leading and trailing spaces are ignored. | ||
| ## - Empty lines and lines beginning with a '#' | ## - Empty lines and lines beginning with a '#' | ||
| - | ## Please provide your Jabber (XMPP) | + | ## Por favor indica tu usuario JID de Jabber (XMPP) |
| - | set jid = yourusername@domain | + | set jid = usuario@texto-plano.xyz |
| - | # If password is not given, it will be interactively asked for. | + | # Indica aquí la contraseña provista por el ~admin |
| - | # Note: if the password contains leading or trailing spaces, you must | + | # Si no indicas la contraseña, se te preguntará interactivamente. |
| - | # enclose it with quotes: set password = " | + | # Nota: si la contraseña contiene espacios antes o después, |
| - | #set password = yourpassword | + | # enciérrala entre comillas: set password = " |
| + | set password = tucontraseña | ||
| - | # Read password from output of the given command. | + | # Leer contraseña desde la salida del comando dado. |
| - | # This is a way to use password managers like ' | + | # Esta es la manera de usar gestores de contraseñas como ' |
| - | # to avoid writing plain passwords into config files. | + | # escribir contraseñas en texto plano en los ficheros de configuración de un pubnix. |
| #set password_eval = "your command" | #set password_eval = "your command" | ||
| - | # You can provide | + | # Puede proveer un nombre de servidor si desea que mcabber se conecte |
| - | # to a specific server. | + | # específico |
| - | #set server = your.jabber.server | + | set server = texto-plano.xyz |
| - | # To automatically append the server to the JID in say_to, use this option: | + | # Para agregar un servidor automáticamente a su JID en say_to, use esta opción: |
| - | #set default_server = jabber.org | + | set default_server = conference.texto-plano.xyz |
| - | # If port is not given, mcabber | + | # Si no se da puerto, mcabber |
| #set port = 5222 | #set port = 5222 | ||
| - | # If you don't know what a resource is, do not set it. | + | ## If you don't know what a resource is, do not set it. |
| - | # Set disable_random_resource to 1 if you don't want mcabber to add a random | + | ## Set disable_random_resource to 1 if you don't want mcabber to add a random |
| - | # suffix to the resource name. | + | ## suffix to the resource name. |
| #set resource = mcabber | #set resource = mcabber | ||
| #set disable_random_resource = 0 | #set disable_random_resource = 0 | ||
| Línea 40: | Línea 41: | ||
| - | # Set ' | + | ## Set ' |
| - | # presence in your roster (default: 0). Other resources will still be | + | ## presence in your roster (default: 0). Other resources will still be |
| - | # displayed. | + | ## displayed. |
| set ignore_self_presence = 1 | set ignore_self_presence = 1 | ||
| - | # SSL/TLS options: | + | ## SSL/TLS options: |
| - | # TLS is now regarded as the default encryption for connecting to jabber. | + | ## TLS is now regarded as the default encryption for connecting to jabber. |
| - | # You can require TLS by setting tls to 1. If your jabber server | + | ## You can require TLS by setting tls to 1. If your jabber server |
| - | # still doesn' | + | ## still doesn' |
| - | # ssl to 1. It's not possible to use old-style SSL and TLS together. | + | ## ssl to 1. It's not possible to use old-style SSL and TLS together. |
| #set ssl = 0 | #set ssl = 0 | ||
| set tls = 1 | set tls = 1 | ||
| - | # Moreover, it's possible to check whether the fingerprint of the | + | ## Moreover, it's possible to check whether the fingerprint of the |
| - | # ssl certificate matches ssl_fingerprint. | + | ## ssl certificate matches ssl_fingerprint. |
| - | # You can get the fingerprint of your server either with gnutls or openssl: | + | ## You can get the fingerprint of your server either with gnutls or openssl: |
| - | # 1. gnutls-cli -p 5223 $your_server | + | ## 1. gnutls-cli -p 5223 $your_server |
| - | # 2. openssl s_client -connect $your_server: | + | ## 2. openssl s_client -connect $your_server: |
| - | # openssl x509 -fingerprint -md5 -noout | + | ## openssl x509 -fingerprint -md5 -noout |
| #set ssl_fingerprint = 97: | #set ssl_fingerprint = 97: | ||
| - | # Set ssl_ignore_checks to 1 to disable all certificate checks except the | + | ## Set ssl_ignore_checks to 1 to disable all certificate checks except the |
| - | # fingerprint check. | + | ## fingerprint check. |
| #set ssl_ignore_checks = 0 | #set ssl_ignore_checks = 0 | ||
| - | ## PGP support | + | ## * * * * * PGP support |
| ## Set pgp to 1 to enable OpenPGP. | ## Set pgp to 1 to enable OpenPGP. | ||
| ## To sign outgoing messages, select your private key id with | ## To sign outgoing messages, select your private key id with | ||
| Línea 88: | Línea 89: | ||
| ## You can specify the path to the gpg binary, e.g. to force the use of | ## You can specify the path to the gpg binary, e.g. to force the use of | ||
| ## GnuPG version 1 on systems which have both versions installed. | ## GnuPG version 1 on systems which have both versions installed. | ||
| - | #set gpg_path = / | + | set gpg_path = /usr/local/bin/gpg |
| # | # | ||
| ## If GnuPG should use a custom configuration directory, you can set | ## If GnuPG should use a custom configuration directory, you can set | ||
| ## ' | ## ' | ||
| - | #set gpg_home = ~/ | + | set gpg_home = ~/ |
| Línea 100: | Línea 101: | ||
| ## specified by the user. Note that when the nickname option is not set, | ## specified by the user. Note that when the nickname option is not set, | ||
| ## the jid variable can be used. | ## the jid variable can be used. | ||
| - | #set nickname = Abitbol | + | #set nickname = usuario |
| # ******** Proxy ********* | # ******** Proxy ********* | ||
| Línea 636: | Línea 637: | ||
| # | # | ||
| # OTR directory | # OTR directory | ||
| - | + | ## You can specify the OTR directory with the otr_dir option | |
| - | # You can specify the OTR directory with the otr_dir option | + | ## (default = ~/ |
| - | + | ||
| - | # (default = ~/ | + | |
| #set otr_dir = " | #set otr_dir = " | ||
| # | # | ||
| - | + | ## You can set OTR policies from the configuration file (use /help otrpolicy | |
| - | # You can set OTR policies from the configuration file (use /help otrpolicy | + | ## for the details). |
| - | + | ||
| - | # for the details). | + | |
| #otrpolicy default manual | #otrpolicy default manual | ||
| - | + | ## Entity Caps cache | |
| - | # Entity Caps cache | + | ## You can provide a directory where mcabber will store an offline cache |
| - | + | ## of other clients' | |
| - | # You can provide a directory where mcabber will store an offline cache | + | ## on start of new session. |
| - | + | ||
| - | # of other clients' | + | |
| - | + | ||
| - | # on start of new session. | + | |
| #set caps_directory = " | #set caps_directory = " | ||
| - | |||
| # Aliases | # Aliases | ||
| - | |||
| alias me = say /me | alias me = say /me | ||
| - | |||
| alias online | alias online | ||
| - | |||
| alias away = status away | alias away = status away | ||
| - | |||
| alias dnd = status dnd | alias dnd = status dnd | ||
| - | |||
| alias notavail = status notavail | alias notavail = status notavail | ||
| - | |||
| #alias names = room names | #alias names = room names | ||
| - | |||
| #alias topic = room topic | #alias topic = room topic | ||
| - | |||
| # Set use_mouse to 1 to map mouse buttons like keycodes. | # Set use_mouse to 1 to map mouse buttons like keycodes. | ||
| - | |||
| #set use_mouse = 1 | #set use_mouse = 1 | ||
| - | |||
| # * * * * * * * Key bindings * * * * * * | # * * * * * * * Key bindings * * * * * * | ||