Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
| Ambos lados, revisión anteriorRevisión previaPróxima revisión | Revisión previa | ||
| nanorc [2023/04/16 19:01] – peron | nanorc [2026/04/21 16:07] (actual) – editor externo 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Línea 10: | Línea 10: | ||
| ## Para asegurarte que una opción esté desactivada, | ## Para asegurarte que una opción esté desactivada, | ||
| ## | ## | ||
| - | ## Para las opciones que llevan parámetros, el valor por defecto va indicado. | + | ## For the options that take parameters, the default value is given. |
| - | ## Otras opciones no tienen opciones por defecto. | + | ## Other options are unset by default. |
| ## | ## | ||
| - | ## Quotes inside string parameters don't have to be escaped with | + | ## Las comillas dentro de parámetros de caena no tienen que ser escapadas con |
| - | ## backslashes. The last double quote in the string will be treated as | + | ## barras invertidas. La última comilla en la cadena será tratada como si es el final |
| - | ## its end. For example, for the "brackets" | + | ## Por ejemplo, para la opción |
| - | ## ", ', ), >, ], and }. | + | ## ", ', ), >, ], y }. |
| - | ## Cuando | + | ## Cuando soft line wrapping |
| - | ## se separen | + | ## en blanco |
| - | ## siempre al borde de la pantalla. | + | |
| set atblanks | set atblanks | ||
| - | ## Usar auto-indizado. | + | ## Usar auto-indentado. |
| # set autoindent | # set autoindent | ||
| - | ## Respaldar | + | ## Descomentar para respaldar |
| #set backup | #set backup | ||
| - | ## Usa scrollbar | + | ## Descomentar para indicar el directorio |
| - | set indicator | + | #set backupdir " |
| - | ## Especifica el directorio a poner los ficheros de respaldo. | + | ## Usar texto en negrita en vez de video inverso. |
| - | set backupdir " | + | |
| - | + | ||
| - | ## Usa texto en negrita en vez de video inverso. | + | |
| # set boldtext | # set boldtext | ||
| - | ## Caracteres usados como corchetes cerrados cuando se justifican | + | ## Descomentar para colocar scrollbar a la derecha (Nano 6.0 y superior) |
| - | ## párrafos. No pueden contener caracteres vacíos. Solo pueden | + | set indicator |
| - | ## cerrar la puntuación para justiciar aquellos caracteres de puntuación | + | |
| - | ## cerrada, opcionalmente seguido por corchetes cerrados. | + | |
| + | ## The characters treated as closing brackets when justifying | ||
| + | ## paragraphs. They cannot contain blank characters. Only closing | ||
| + | ## punctuation, | ||
| + | ## sentences. | ||
| # set brackets ""' | # set brackets ""' | ||
| Línea 165: | Línea 165: | ||
| set speller " | set speller " | ||
| - | ## Permite a Nano ser suspendido con Ctrl+c. (deprecado para nano 6.4 y superiores) | + | ## Permite a Nano ser suspendido con Ctrl+c. (opción deprecada en version |
| #set suspend | #set suspend | ||
| Línea 198: | Línea 198: | ||
| ## Esta opción no tiene valor por defecto. | ## Esta opción no tiene valor por defecto. | ||
| # set wordchars "< | # set wordchars "< | ||
| - | |||
| ## Pinta los elementos de interfaz de nano. | ## Pinta los elementos de interfaz de nano. | ||
| Línea 268: | Línea 267: | ||
| ## them easier to remember and faster to type using nano's -Y option. | ## them easier to remember and faster to type using nano's -Y option. | ||
| ## | ## | ||
| - | ## Para incluir | + | ## Para incluir todas las definiciones de sintaxis existentes, puede hacer: |
| - | ## en el directorio ~/.nano, descomente: | + | #include " |
| - | include " | + | |
| </ | </ | ||