Mumble tiene un cliente gráfico para Ubuntu y derivadas. Para instalarlo abre una terminal con Ctrl+Alt+T e ingresa los siguientes comandos, proporcionando la contraseña de adminsitración cuando el instalador lo solicite.

sudo add-apt-repository ppa:mumble/release
sudo apt-get update
sudo apt-get install mumble