Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- tor_en_texto-plano [2022/02/16 23:57] – peron
+++ tor_en_texto-plano [2024/04/30 16:02] (actual) – peron
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ====== Tor en Texto-plano.xyz ======
-Texto-plano.xyz es una [[pubnix|comunidad de cómputo a distancia]] que hace sumo hincapié en la seguridad informática. Podrás utilizar [[Tor]] para ofuscar tu conexión a nuestro servidor compartido a fin de lograr enlaces pseudo-anónimos.
+Texto-plano.xyz es una [[pubnix|comunidad de cómputo a distancia]] que hace sumo hincapié en la seguridad informática. Podrás usar [[Tor]] para incrementar la seguridad, a costa de una disminución en la velocidad de conexión.
-> La red Tor permite ofuscar tu conexión envolviendo los datos transmitidos de forma cifrada, y reenviandolos través de circuitos virtualizados sobre la Internet.
+> El uso de una conexión Tor dificulta rastrearte.
 ==== Conectar a texto-plano usando Tor ====
-Normalmente para conectarte a texto-plano.xyz empleas tu dirección IP personal. Aunque es el método normal, este podría facilitar la trazabilidad del tráfico de datos.
+Normalmente para conectarte a texto-plano.xyz empleas //Shell Seguro (SSH)// desde tu conexión a internet.  Este método impide conocer tu actividad, pero podría permitir trazar el origen de tu conexión.  El uso opcional de Tor te permitirá dificultar el rastreo específico de tu enlace a nuestro servidor compartido a fin de lograr enlaces pseudo-anónimos.
-El procedimiento para configurar una conexión nueva ofuscada a través de la red oscura Tor es muy parecido al procedimiento necesario para [[acceder_a_texto-plano_desde_otros_equipos|conectarte desde cualquier otro dispositivo]]. ¡Sigue estas instrucciones si deseas utilizar estos circuitos virtualizados de comunicación cifrada!
+¡Sigue estas instrucciones si deseas utilizar estos circuitos virtualizados de comunicación cifrada!
 === 1. Instala un cliente Tor ===
 Por favor [[instala Tor en tu dispositivo|Instala un cliente Tor]] en tu dispositivo.
-=== 2. Conéctate por intermedio de tor ===
+=== 2. Conéctate por intermedio de Tor ===
-Inicia sesión a texto-plano a través del cliente Tor:
+Utiliza este comando para iniciar tu sesión de texto-plano a través del cliente Tor. No olvides proveer tu llave privada (por ejemplo ''llave_tp.key''):
-== En BSD/Linux ==
+== En BSD/Linux: ==
 <code bash>
-torsocks ssh -i ~/.ssh/llave_tp_fulana fulana@texto-plano.xyz
+torsocks ssh -i ~/.ssh/llave_tp.key fulana@texto-plano.xyz
 </code>
-> La conexión podría tardar un tiempo mayor de lo normal (incluso hasta un minuto).
+> La conexión podría tardar un tiempo mayor de lo normal en establecerse (incluso hasta un minuto).
 Puedes cerrar la sesión emprendida a través de Tor de la misma manera que al usar una conexión directa: con el comando **logout** o el comando **exit**.
-=== 3. (Opcional) Crea un lanzador en tu sistema ===
+=== 3. (Opcional) Crea un par de llaves específico para Tor ===
+El procedimiento para configurar una conexión nueva ofuscada a través de la red oscura Tor puede utilizar tu llave preexistente. Sin embargo, es útil [[acceder_a_texto-plano_desde_otros_equipos|crear un par de llaves específicos para Tor]]. __Recuerda indicar un nombre específico para tu par de llaves destinados al uso de Tor__ (por ejemplo: ''llave_tp_tor.key'').
+=== 4. (Opcional) Crea un lanzador en tu sistema ===
 Si has logrado conectarte exitosamente, podrías crear en tu sistema un fichero que funcione como lanzador. Este te evitará tener que escribir un comando tan largo para conectarte.
 == En BSD/Linux: ==
-Crea un guion llamado //tor_tp.sh//. Por ejemplo, podrías ingresar lo siguiente (no olvides modificar tu nombre de usuario y el nombre de fichero de tu llave pública):
+Crea un guion llamado ''tor_tp.sh''. Podrías ingresar lo siguiente, cuidando de ingresar tu nombre de usuario de //texto-plano.xyz// y el nombre de fichero de llave pública que escogiste en el paso 3.):
 <code bash>
 echo "echo 'Conectando a texto-plano.xyz mediante la red oscura Tor...'" >> ~/tor_tp.sh
-echo 'torsocks ssh -i ~/.ssh/llave_tp_fulana fulana@texto-plano.xyz' >> ~/tor_tp.sh
+echo 'torsocks ssh -i ~/.ssh/llave_tp_tor.key fulana@texto-plano.xyz' >> ~/tor_tp.sh
 echo "echo 'Saliendo del enlace Tor...'" >> ~/tor_tp.sh
 chmod +x ~/tor_tp.sh
 </code>
-Ahora podrás iniciar sesión en texto-plano.xyz mediante:
+Ahora podrás iniciar sesión en //texto-plano.xyz// mediante:
 <code bash>