Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- enviar_correo_cifrado_con_mutt [2022/08/27 17:13] – [2. Configura Mutt para que funcione con tus llaves de encriptación PGP] peron
+++ enviar_correo_cifrado_con_mutt [2023/06/28 17:56] (actual) – peron
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-====== Encriptación GNUPG con Mutt ======
+====== Correo electrónico encriptado con Mutt ======
-Mutt es el editor de correo electrónico de texto-plano.xyz. Puede trabajar con cifrado PGP. El sistema PGP involucra un par de archivos de cifrado (llamados "llaves"). Uno es una llave privada, y la otra es una pública.
+[[usar_tu_casilla_de_correo_con_mutt_en_texto-plano#uso_del_correo_electronico_con_mutt|Mutt]] es el editor de correo electrónico de texto-plano.xyz. Normalmente envía correo electrónico sin cifrar, pero configurándolo apropiadamente podrás enviar y recibir correo electrónico encriptado.
-===== 1. Creación de llave (opcional) =====
+>El criptosistema PGP utilizado solidariamente para este cometido involucra un par de archivos de cifrado (llamados "llaves"). Uno es una //llave privada//, y la otra es una //llave pública//.
+===== Configuración de Cifrado en Mutt =====
+Para utilizar cifrado en Mutt debes configurarlo acordemente. Estos dos pasos se realizan por única vez.
+=== 1. Creación de llaves (opcional) ===
-Si no cuentas ya con tu par de llaves __para correo electrónico__, podrás [[uso_de_claves_de_cifrado_con_gpg#crea_un_par_de_llaves_pgp|crear tus llaves]].
+Si no cuentas ya con tu par de llaves __para correo electrónico__, [[uso_de_claves_de_cifrado_con_gpg#crea_un_par_de_llaves_pgp|crea tus llaves]] primero. Una vez creadas tus llaves de cifrado PGP, podrás configurar Mutt.
-Hecho esto, podrás configurar Mutt.
+=== 2. Configurar tu llave privada PGP en Mutt ===
-===== 2. Configura Mutt para que funcione con tus llaves de encriptación PGP =====
-Debes especificar el //identificador de tu llave PGP// en las variables ''pgp_default_key'' y ''pgp_sign_as'' en tu fichero de configuración ''~/[[muttrc|.muttrc]]''.
+Especifica el //identificador de tu llave privada PGP// en las variables ''pgp_default_key'' y ''pgp_sign_as'' que formar parte de tu fichero de configuración ''~/[[muttrc|.muttrc]]''.
-Averigua tu identificador de llave (es una cadena de 40 caracteres alfanuméricos) con:
+>El //identificador de llave privada// está conformado por una cadena de 40 caracteres alfanuméricos.
-<code bash>pgp -K</code>
+Averigua tu identificador de //llave privada// en texto-plano introduciendo el siguiente comando:
-...el criptosistema te listará tu/s llave/s privada/s de forma similar a esta:
+<code bash>gpg -K</code>
+Aparecerán la lista de tu/s llave/s privada/s en el criptosistema, de una forma similar a esta:
 <code>
-sec   rsa3072 yyyy-mm-dd [SC]
+sec   rsa3072 aaaa-mm-dd [SC]
       ABCDEFG123456789HIJKLMNOP0987654321RSTUV
 uid        [  absoluta ] Fulana Mengana (en la tilde en castellano) <fulana@texto-plano.xyz>
-ssb   rsa3072 yyyy-mm-dd [E]
+ssb   rsa3072 aaaa-mm-dd [E]
 </code>
-Sabiendo que tu identificador es ''ABCDEFG123456789HIJKLMNOP0987654321RSTUV'', podrás configurar Mutt fácilmente descargando un fichero ''.muttrc'' previamente preparado, con:
+Por ejemplo, considerando que el //identificador de llave privada// fuese ''ABCDEFG123456789HIJKLMNOP0987654321RSTUV'', descarga un fichero de configuración de mutt ''.muttrc'' ya pre-hecho, con:
 <code bash>
 cd ~ ;
-wget https://texto-plano.xyz/~peron/ftp_pub/muttrc ;
+wget https://caja.texto-plano.xyz/peron/config/muttrc ;
 mv muttrc ~/.muttrc
 </code>
-Utiliza un [[editores de texto|editor de texto]] para descomentar las variables ''pgp_default_key'' y ''pgp_sign_as'' del fichero ''~/.[[muttrc]]''. Debes incorporarle ''0x'' a tu //identificador de llave privada//, y agregarlo de forma entrecomillada. Por ejemplo, dichas líneas te quedarían de la siguiente manera:
+...y [[editores de texto|edita]] dicho fichero ''~/.[[muttrc]]'' eliminando el caracter ''#'' que antecede las variables ''pgp_default_key'' y ''pgp_sign_as''. Asimismo, incluye el //identificador de llave privada// anteponiéndole ''0x'' al mismo. En pocas palabras, asegúrate que estas dos líneas cobren un formato similar a este:
 <code bash>
@@ Línea 44: / Línea 48: @@
 (no olvides guardar los cambios).
-===== 3. Enviar un mensaje de correo encriptado con Mutt =====
+===== Envío de correo encriptado con Mutt =====
+Asumiendo que ya [[uso_de_claves_de_cifrado_con_gpg#agrega_a_tu_criptosistema_la_clave_publica_pgp_de_un_tercero|has importado a tu criptosistema la llave pública de tu destinatario]], ingresa a Mutt
-Ingresa a Mutt y crea un nuevo mensaje presionando la **tecla m**. Se te solicitará indicar los destinatarios (podrás indicar varios separándolos con coma). También se solicitará indicar un Asunto (opcional).
+De la manera usual, crea un nuevo mensaje presionando la **tecla m**, e introduciendo la dirección del destinatario de correo cifrado (puedes indicar varias separándolas con comas). Opcionalmente puedes introducir un //Asunto// (__la línea de asunto jamás resulta encriptada__). Utiliza el editor para tedactar tu mensaje y guárdalo.
-Acto seguido se te presentará el editor [[nano|GNU Nano]]. Redacta el mensaje y guárdalo con **Ctrl+o**. Podrás salir del editor con **Ctrl+x**.
+Al salir del editor, en lugar de enviar el correo sin cifrar __encríptalo primero__. Para ello presionando la **tecla p**. Mutt te solicitará que indiques la //modalidad de encriptado//: puedes sólo  cifrarlo ("e"), firmarlo digitalmente ("s") o ambos ("b"). Es recomendable cifrar y fírmar digitalmente el mensaje saliente con la **tecla b**.
-Antes de enviar el correo sin cifrar (lo que normalmente se hace presionando la tecla y en este momento), deberás encriptarlo. Presiona la **tecla p** para activar las opciones de encriptación. Mutt te preguntará si deseas cifrarlo, firmarlo o ambos. Para usar ambas opciones presiona la **tecla b**.
+Procede a enviarlo presionando la **tecla y**.
-Si la llave carece de una validez definida significa que la misma no ha sido validada por terceros, y sólo esta autofirmada. No es lo ideal, pero de momento, podrás aceptarla igual (ver [[validar llaves de terceros]]). Mutt mostrará este mensaje.
+> En caso que no hubieses [[validar_llaves_de_terceros|validado las llaves de terceros]], Mutt te alertará ''ID has undefined validity. ¿Realmente quiere utilizar la llave? ([no]/sí)''. Incluso así podrás enviar tu mensaje cifrado, pero __para confirmarlo debes presionar la **tecla y**__ (en lugar de la tecla "s" solicitada en la mala traducción de Mutt).
-<code>
+Mutt se interrumpirá y el criptosistema GPG te solicitará ingresar la //contraseña de tu llave privada//. Tendrás tres oportunidades para introducirla correctamente.
-ID has undefined validity. ¿Realmente quiere utilizar la llave? ([no]/sí):
-</code>
-Es importante saber que de momento, por un error de traducción de Mutt, para usar la clave en lugar de presionar la tecla s como indica el programa, deberás presionar la **tecla y** (por "yes").
+Una vez cifrado exitosamente, el correo se enviará (Mutt te indicará si se envió exitosamente).
-Ahora Mutt se interrumpirá y te solicitará ingresar la contraseña del criptosistema GPG. Tendrás tres oportunidades para introducirla correctamente.
+Podrás salir del Mutt con la **tecla q**.
-Una vez cifrado exitosamente, podrás enviar el correo con la **tecla y**.
+===== Recepción de correo encriptado con Mutt =====
+La recepción de correo cifrado es sencilla. El criptosistema sólo te solicitará tu contraseña de llave privada y lo desencriptará.
-Salimos del Mutt con la **tecla q**.
+Podrás responder el correo descifrado con la **tecla r** (el correo de respuesta se cifrará automáticamente), podrás ver los adjuntos con la **tecla v** (si los tuviese). Finalmente, podrías, borrar el mensaje con la **tecla d** o bien salir del descifrador con **tecla i**.