Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- acceder_a_texto-plano_desde_otros_equipos [2022/03/25 21:09] – peron
+++ acceder_a_texto-plano_desde_otros_equipos [2022/05/30 16:25] (actual) – peron
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ====== Acceder a texto-plano.xyz desde otros equipos ======
-Tu fichero ''~/.ssh/authorized_keys'' de texto-plano puede incorporar diferentes llaves públicas para distintos dispositivos que quieras utilizar. Cada una de ellas está representada por una línea en dicho fichero.
+Tu usuari@ contará con un fichero ''~/.ssh/authorized_keys'', que contiene las llaves públicas que es posible utilizar para ingresar al servidor.
-Normalmente contarás con una llave pública (aquella que enviaste a nuestro admin al momento de solicitar la creación de tu usuario de texto-plano). Podrás agregar más llaves al fichero ~/.ssh/authorized_keys'' de tu usuario en texto-plano para permitir ingresar con otros dispositivos.
-En texto-plano, revisa el contenido de ''authorized_keys' con el comando:
+Normalmente contarás con una llave pública (aquella que enviaste al //admin// al momento de solicitar la creación de tu usuario de texto-plano). Sin embargo, podrás agregarle nuevas llaves públicas adicionales al fichero ''~/.ssh/authorized_keys'', lo que te permitirá iniciar sesión en texto-plano desde dispositivos adicionales.
-<code bash>
+Podrás solicitarle al //admin// que lo haga por tí, pero también podrás hacerlo por tú mismo.
-cat ~/.ssh/authorized_keys
-</code>
-**¡No elimines este archivo ni la llave pública que contiene (la que le enviaste al //admin//) pues no podrás volver a ingresar al sistema con el equipo que usaste.**
-Crea un par de llaves criptográficas ED25519 para cada equipo diferente que quieras utilizar para acceder a texto-plano y agrega la llave pública del al fichero ''~/.ssh/authorized_keys'' (hazlo en una nueva línea).
-El procedimiento detallado es el siguiente:
 === 1. Genera un nuevo par de llaves ==
-En el nuevo dispositivo, genera un par de llaves nuevo (llamado por ejemplo ''llave_tp_pc2''. En el caso de usar Linux o BSD, podrás realizarlo con los siguientes comandos:
+En el nuevo dispositivo, genera un par de llaves adicional (llamado por ejemplo ''llave_tp_pc2.key''). En el caso de usar Linux o BSD, utilizarás los comandos:
 <code bash>
 cd ~/.ssh/
-ssh-keygen -t ed25519 -f llave_tp_pc2
+ssh-keygen -t ed25519 -f llave_tp_pc2.key
 </code>
-Se te pedirá proveer una frase de paso adicional opcional (es útil en un dispositivo ajeno o remoto). Concluido esto el generador de llaves te indicará:
+Se te pedirá proveer una frase de paso opcional (es útil en un dispositivo ajeno o remoto). Concluido esto el generador de llaves te indicará:
 <code>
-Your identification has been saved in llave_tp_pc2
+Your identification has been saved in llave_tp_pc2.key
-Your public key has been saved in llave_tp_pc.pub
+Your public key has been saved in llave_tp_pc2.key.pub
 The key fingerprint is:
 SHA256:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx usuario@huesped
 </code>
-=== 2. Revisa la llave pública ===
+=== 2. Revisa el contenido de la llave pública adicional ===
-Revisa el contenido de la nueva llave pública con:
+En tu nuevo dispositivo, revisa el contenido de la llave pública adicional que has creado con:
 <code bash>
-cat ~/.ssh/llave_tp_pc2.pub
+cat ~/.ssh/llave_tp_pc2.key.pub
 </code>
-Se te mostrará en pantalla el contenido de la nueva ''llave_tp_pc2.pub''. Tendrá este formato:
+El contenido de la llave pública ''llave_tp_pc2.key.pub'' tendrá este formato:
 <code>
 ssh-ed25519 blablablablablablablablablablablablablablablablablablablablablablabla usuario@pc2
@@ Línea 47: / Línea 38: @@
 === 3. Agrega la llave a texto-plano ===
-Deberás ingresar a tu usuario texto-plano __desde el equipo que ya estás autorizad@__, y agregar el contenido de  ''llave_tp_pc2.pub'' a ''~/.ssh/authorized_keys'' del servidor texto-plano. Podrás usar el editor [[Nano]]:
+Ingresar a tu usuari@ de texto-plano __desde el dispositivo que ya estabas autorizad@__.
+Edita ''~/.ssh/authorized_keys'' y agrega el contenido de la  ''llave_tp_pc2.key.pub''. Si deseas utilizar editor [[nano|Nano]] introduce:
 <code>
@@ Línea 53: / Línea 46: @@
 </code>
-Al menos habrá una llave existente (la que proporcionaste al admin). __¡No la elimines ni modifiques de manera alguna!__.
+Encontrarás __al menos__ una línea de texto que representa la llave ya existente (la que proporcionaste al admin). __¡Por favor no la elimines ni modifiques de manera alguna!__.
+Agrega una nueva línea presionando la **tecla Intro** y pega el contenido de ''llave_tp_pc2.key.pub''. Recuerda que tenía este formato:
+<code>
+ssh-ed25519 blablablablablablablablablablablablablablablablablablablablablablabla usuario@pc2
+</code>
+Guarda ahora los cambios que realizaste en ''~/.ssh/authorized_keys'' mediante **Ctrl+o** y abandona el editor GNU Nano con **Ctrl+x**.
-Agrega una nueva línea presionando la **tecla Intro** y pega el contenido de ''llave_tp_pc2.pub''. Guarda el archivo con **Ctrl+o** y sal del editor GNU Nano con **Ctrl+x**.
 === 5. Prueba conectarte desde el nuevo sistema ===
-Una vez agregada el contenido de ''llave_tp_pc2'', deberías poder ingresar a texto-plano con éxito desde el segundo sistema:
+Deberías poder ahora ingresar a texto-plano con éxito desde el segundo dispositivo indicando tu llave privada ''llave_tp_pc2.key'':
 <code>
-ssh usuario@texto-plano.xyz -i ~/.ssh/llave_tp_pc2
+ssh usuario@texto-plano.xyz -i ~/.ssh/llave_tp_pc2.key
 </code>
@@ Línea 70: / Línea 68: @@
 </code>
-> Si aún así no puedes acceder con tu otro dispositivo, consulta amablemente al correo electrónico **admin@texto-plano.xyz**. Recuerda que el administrador de sistema podría querer certificar que seas tú mismo quien realiza la solicitud de nuevo ingreso.
+> Si aún así no puedes acceder con tu segundo dispositivo, consulta amablemente al correo electrónico **admin@texto-plano.xyz**. Recuerda que el administrador de sistema podría querer certificar que seas tú mismo quien realiza la solicitud de nuevo ingreso.
-También podrás hacer este mismo procedimiento para [[tor_en_texto-plano|ingresar a través de la red Tor]].
+> Podrás hacer este mismo procedimiento para [[tor_en_texto-plano|ingresar a través de la red Tor]].