arcanoid.sh

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
arcanoid.sh [2024/06/11 22:40] – peronarcanoid.sh [2024/06/11 23:05] (actual) – peron
Línea 6: Línea 6:
 PID=$$ PID=$$
  
-# Цвета блоков на уровнях+# Bloquear colores de niveles
 MAPCOLORS=("38;5;"{34,24,204}) MAPCOLORS=("38;5;"{34,24,204})
  
-# Карта уровней+# Mapas de niveles
 declare -a MAPS declare -a MAPS
  
-# X Y Тип (цвет) Количество+# X Y Tipo (color) Cantidad
 MAPS=(\ MAPS=(\
  "4 4 0 12  4 5 0 12  4 6 1 12  4 7 1 12  4 8 0 12  4 9 2 12  4 10 2 12"  "4 4 0 12  4 5 0 12  4 6 1 12  4 7 1 12  4 8 0 12  4 9 2 12  4 10 2 12"
Línea 45: Línea 45:
 ) )
  
-# Счёт+# Control
 SCORE=0 SCORE=0
  
-# Количество жизней+# Numero de vidas
 LIVES=5 LIVES=5
  
-# Количество блоков на уровне+# nro. de bloques por nivel
 MAPQUANT= MAPQUANT=
  
-# Номер уровня+# nro de mapa
 MAPNUMBER=1 MAPNUMBER=1
  
-# Прилипает ли мяч к ракетке+# ¿Se pega la pelota a la raqueta?
 STICKY= STICKY=
  
-# Создание каретки заданной длины, заполняем глобальные +# Crea un carro de una longitud determinada, completa global 
-# переменные+# variables
 function CreateСarriage { function CreateСarriage {
  CW=$1  CW=$1
Línea 71: Línea 71:
 CreateСarriage 5 CreateСarriage 5
  
-# Координаты каретки+# Coordenadas de la raqueta
 CX=2 OCX= CX=2 OCX=
  
-# Координаты падающего подарка и тип+# Coordenadas y tipo de regalo que caen
 GX= GY= GT= GX= GY= GT=
  
Línea 80: Línea 80:
 BX=5 BY=2900 BX=5 BY=2900
  
-# Угол приращения мяча+# coordenadas pelota
 BAX=0 BAY=0 BAX=0 BAY=0
  
-# Версия bash+# version de bash
 BASH=(${BASH_VERSION/./ }) BASH=(${BASH_VERSION/./ })
  
-# Координатная сетка виртуального экрана+# cuadricula de pantalla virtual
 declare -a XY declare -a XY
  
-# Заменяем say, если её нет+# Reemplazar say si no está allí
 which say &>/dev/null || function say { which say &>/dev/null || function say {
  :  :
 } }
  
-# Отрисовка уровня по номеру+# Grafica un nivel x nro
 function DrawMap { function DrawMap {
  local i j x y t q map=(${MAPS[$1]}) c  local i j x y t q map=(${MAPS[$1]}) c
Línea 117: Línea 117:
 } }
  
-# Обработка клавиатурных событий+# Maneja eventos de teclado
 function KeyEvent { function KeyEvent {
  case $1 in  case $1 in
Línea 140: Línea 140:
 } }
  
-# Отрисовываем коробку в виртуальный экран+# Dinujar cuadro en pantalla virtual
 function DrawBox { function DrawBox {
  local x y b="\033[38;5;8m♻"  local x y b="\033[38;5;8m♻"
Línea 156: Línea 156:
  
 function PrintСarriage { function PrintСarriage {
- # Если предыдущая и текущая позиция совпадают, то надо только +          # Si las posiciones anterior y actual son las mismas, entonces solo necesita 
- # нарисовать каретку +          # dibujar un signo de intercalación
   
  if [ -z "$OCX" ]; then  if [ -z "$OCX" ]; then
  echo -ne "\033[$(($CX+1))G"  echo -ne "\033[$(($CX+1))G"
  else  else
- # Стираем каретку с того места, где она была, +                     # Borra el carro del lugar donde estaba, 
- # дополнительные пробелы по краям стирают глюки+                     # espacios adicionales alrededor de los bordes borran fallos
  echo -ne "\033[${OCX}G${CSPACES}"  echo -ne "\033[${OCX}G${CSPACES}"
  echo -ne "\033[$(($CX+1))G"  echo -ne "\033[$(($CX+1))G"
  • arcanoid.sh.1718145627.txt.gz
  • Última modificación: 2024/06/11 22:40
  • por peron